מתוך הסרט שעה אפלה

את חודש פברואר נפתח עם שבוע קולנוע תורכי: על גבולות ואנשים ביוזמת מכון ון ליר בירושלים; במסגרת התכנית עשור לסינמטק יוקרן עותק משוחזר של אחד מסרטי האוכל האהובים ביותר "החגיגה של באבט"; מפגש עם יוצרים ויוצרות; שבוע קולנוע אוסטרי באדיבות פורום התרבות האוסטרי; הקרנת תוצרי תחרות מרטון 2017; סינמטק לילדים ולילדות


מתוך הטוב שבכל העולמות

שבוע קולנוע אוסטרי

אוהדי התרבות האוסטרית והקולנוע האוסטרי היקרים!
אני שמח לברך אתכם לכבוד שבוע הקולנוע האוסטרי השלישי בישראל אשר מביא יצירות קולנועיות חדשות לישראל במטרה לקדם את סצנת הקולנוע האוסטרית הגדולה. השנה שוב יוקרנו שבעה סרטים אוסטריים, כולל חמש בכורות ישראליות בגרסתן  המקורית - עם כתוביות באנגלית ובעברית. ההקרנות תתקיימנה הפעם בשבעה סינמטקים ברחבי הארץ, אנחנו שוב מגדילים את מספר ההקרנות שלנו במקומות נוספים בישראל.
מבחר הסרטים מגוון מאד. סרט הפתיחה יהיה ''העולם הטוב מכל העולמות'' מאת הבמאי האוסטרי אדריאן גויגינגר. בסרטו הראשון מתאר אדריאן את סיפורה של אמו המכורה לסמים וילדותו שלו אשר הינה - חרף כל הנסיבות - העולם הטוב מכל העולמות. סרטה העלילתי הראשון של מוניה ארט, ''שבע עשרה'', המספר על אהבתה הסודית של פאולה לחברתה הטובה שארלוט, זוכה הפרס האוסטרי על שם מקס אופולס. בשנת  2018 אנחנו מציינים  100 שנה למותו של הצייר האוסטרי אגון שילה והוא רק בן 28. לציון יום מותו ה- 100 נקרין את הסרט ''המוות והעלמה'' אשר מתאר את חייו ואת כישרונו הנועז. ''צ'או שרי'' מאת נינה קוסטוריצה מתאר את סיפורם של אנשים במרכז טלפונים ותקשורת בווינה, ומעלה שאלות על מוצא ועל גבולות, על חיפוש אחר קירבה ועל הצורך בקשר עם אחרים.
בנוסף יוקרנו שלוש הפקות משותפות בין אוסטריה לבין ישראל. הסרט הראשון  של עמיחי גרינברג ''העדות'', מציג את הדמות הראשית יואל, היסטוריון בלב ובנפש, המעורב בוויכוח בין לאומי סביב רצח יהודים באוסטריה במהלך מלחמת העולם השנייה. הסרט השני ''באומשלאגר'' הינו סרטו החדש של הרלד סיכריץ ועוסק בקצין או''ם אוסטרי אשר ללא כוונה נהפך למושא של הצדדים השונים במזרח התיכון. הסרט השלישי ''בחזרה לארץ האבות'' של קאט רורר וגיל לבנון עוסק בשאלה הקשה כיצד להתמודד עם העתיד מבלי לשכוח את העבר.
ברצוני להודות לסינמטקים, לבמאי הסרטים וכמובן לקהל הרב המתעניין בהקרנות שלנו ובתרבות האוסטרית ובסרטים האוסטריים בפרט, בלעדיהם שבוע הקולנוע הזה לא היה יוצא לפועל. בנוסף ברצוני להודות לצוות שעובד איתי על המאמץ ללא לאות בהכנת הפרויקט. אני מאד מקווה שתיהנו מהסרטים.
יוהאנס שטרסר
מנהל פורום התרבות האוסטרי

 

שבוע קולנוע תורכי - על גבולות ואנשים

ביוזמת מכון ון ליר בירושלים
בין מימיהם התכולים של הים התיכון, הים השחור והים האגאי ובתווך שבין אסיה, אירופה והלבנט נוסדה בשנת 1923 הרפובליקה של תורכיה המודרנית. ברוב גאווה והדר ובאמצעות סדרה של מלחמות והסדרים הוכרז סיומה הרשמי של האימפריה העות'מאנית אשר חלשה במשך מאות שנים על המרחב כולו, ועל חורבותיה הוקמה מדינה אשר ביקשה להשתחרר מכבלי עברה. תוך שהיא מדמה את עצמה לתופעה פוליטית חדשה וייחודית בעלת שורשים עתיקים שאינם מוסלמיים ועות'מאניים, הוקמה תורכיה כמדינת לאום חילונית ועצמאית, מוקפת במדינות הבלקן, המזרח התיכון והקווקז.
ואולם האתגרים הגדולים של המדינה החדשה באו דווקא מבית. לאורך המאה העשרים ואף בזו שאחריה עלו אל פני השטח מתחים ושסעים חברתיים פוליטיים ואתניים פנימיים חמורים שאיימו למוטט את ההסדרים הישנים ויצרו גבולות חברתיים פנימיים בתוך החברה והמדינה. סדרה של הפיכות צבאיות, גלי הגירה גדולים, סכסוכים אתניים ואירועי טרור חמורים שהתרחשו בעשורים האחרונים הדגישו יותר מכול את חולשותיה של מדינת הלאום ואת המתח המתמיד שהוסיף להתקיים בין ישן לחדש, בין דתי לחילוני, בין לאומי לרב־תרבותי בתורכיה של ימינו.
סדרת הסרטים "על גבולות ואנשים" מספקת הצצה ייחודית אל החברה ואל המדינה התורכית בעבר ובהווה. מטרתה של הסדרה היא לגלות מבעד לפריזמה הקולנועית את סיפורם של האתגרים הניצבים לפני תורכיה המודרנית ולהביא אל הצופה הישראלי ממיטב היצירה האמנותית הקולנועית התורכית.
צפייה מהנה
ד"ר צמרת לוי־דפני, מנהלת הפורום לחוקרי תורכיה
תמת גבולות וריבונות, מכון ון ליר בירושלים
מתוך הסרט ספקות

מתוך הסרט החגיגה של באבט
עשור לסינמטק 
תכנית שנתית, החוגגת את שנת העשור לסינמטק, במסגרתה יוקרנו סרטים נבחרים עבור קהל המנויים המסור בימי ראשון בבוקר, אחת לחודש. הסרטים שיוקרנו במסגרת התכנית כוללים שני מרכיבים עיקריים: סרטים שאהבתם וסרטים שמהווים ציון דרך בהתהוות הסינמטק. את התכנית פתח הסרט "כיכר החלומות"(2000) בחודש ינואר, והחודש נקרין את הסרט "החגיגה של באבט" בעותק משוחזר של אחד מסרטי האוכל האהובים ביותר.